Datenschutzrichtlinie
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Daher haben wir eine Datenschutzrichtlinie entwickelt, die die Erfassung, Nutzung, Weitergabe, Übertragung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten umfasst.
Die Nutzung und Verarbeitung dieser Informationen in unserem Online-Shop liegt in der Verantwortung von BIOND®, in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Informieren Sie sich über unsere Datenschutzpraktiken und kontaktieren Sie uns bei Bedarf.
Was sind personenbezogene Daten?
Personenbezogene Daten sind Informationen, die dazu verwendet werden, eine natürliche Person und/oder ein Unternehmen zu identifizieren und/oder zu kontaktieren. Diese Informationen können angefordert werden, wann immer Sie mit BIOND® und/oder einem seiner offiziellen Partner in Kontakt stehen. Diese Partner dürfen die Informationen untereinander gemäß dieser Datenschutzerklärung austauschen.
Diese Informationen können mit anderen – mündlich oder schriftlich – erhobenen Daten abgeglichen werden, um unsere Produkte, Dienstleistungen, Inhalte und Marketingaktivitäten zu verbessern.
Welche personenbezogenen Daten erheben wir?
Ihre personenbezogenen Daten werden erfasst, wenn Sie sich registrieren (ein Konto erstellen), ein Produkt kaufen und/oder eine Datei herunterladen. Die von Ihnen angegebenen Daten umfassen Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenwebsite (falls zutreffend) sowie Finanzdaten für Rechnungs- und Zahlungszwecke.
Nutzung personenbezogener Daten zu kommerziellen Zwecken
Die im Online-Shop erhobenen personenbezogenen Daten ermöglichen es uns, unsere Kunden über Neuigkeiten zu BIOND®-Produkten und Veranstaltungen zu informieren sowie unsere Produkte, Dienstleistungen, Inhalte und Marketingmaßnahmen zu verbessern. Sie können jederzeit verlangen, aus unserem Newsletter-Verteiler entfernt zu werden.
Ihre personenbezogenen Daten können gelegentlich auch verwendet werden, um wichtige Mitteilungen im Zusammenhang mit Einkäufen und/oder Änderungen unserer Bedingungen und Richtlinien zu versenden, sowie für interne Zwecke wie Audits, Datenanalysen und Forschung. In diesen Fällen ist eine Abmeldung vom Verteiler nicht möglich.
Nicht-personenbezogene Daten
Wir erheben auch nicht-personenbezogene Daten, die keine direkte Identifizierung einer Person ermöglichen. Diese Daten können für beliebige Zwecke verwendet werden, z. B. um das Interesse von Kunden an Seiten und Produkten unseres Online-Shops zu analysieren.
Beispiele: Beruf, Sprache, Postleitzahl, Vorwahl und eindeutige Gerätekennungen. Werden nicht-personenbezogene Daten mit personenbezogenen kombiniert, werden diese als personenbezogene Daten behandelt.
Weitergabe an Dritte
BIOND® gibt personenbezogene Daten an Dritte weiter, um den ordnungsgemäßen Abschluss von Kauf- und Verkaufsprozessen sicherzustellen, insbesondere an Vertriebspartner, Lieferdienste sowie im Falle einer Umstrukturierung, Fusion oder eines Unternehmensverkaufs.
Diese Dritten sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und die geltenden Datenschutzbestimmungen einzuhalten.
Gesetzliche Verpflichtungen
BIOND® kann verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten aufgrund von Gesetzen, Gerichtsverfahren, Rechtsstreitigkeiten und/oder Anfragen portugiesischer oder ausländischer Behörden offenzulegen.
Ihre Informationen können auch offengelegt werden, wenn dies für die nationale Sicherheit, die Strafverfolgung oder andere Belange des öffentlichen Interesses erforderlich ist, ebenso zur Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder zum Schutz der Geschäftstätigkeit und/oder Kunden unseres Online-Shops.
Aktualisierung personenbezogener Daten
Wann immer Sie die in unserem Online-Shop registrierten Daten überprüfen möchten, können Sie dies über die online bereitgestellten Kontaktmöglichkeiten tun. Um Zugriff zu erhalten, müssen Sie Ihre Identität nachweisen.
Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sicher aufzubewahren, da Sie für alle Handlungen über Ihr Kundenkonto verantwortlich sind – vermeiden Sie insbesondere, das Passwort im Browser zu speichern oder es Dritten zugänglich zu machen.
Sicherheit
Der Online-Shop von BIOND® ist mit Sicherheitssystemen ausgestattet, die darauf ausgelegt sind, die von Kunden registrierten Daten zu schützen und unbefugten Zugriff, Missbrauch, Offenlegung, Verlust oder Zerstörung zu verhindern. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass sein Computer und/oder Mobilgerät ausreichend vor Schadsoftware, Viren und Würmern geschützt ist.
Aufbewahrung personenbezogener Daten
BIOND® bewahrt Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihre Registrierung aktiv ist oder solange dies für die jeweilige Tätigkeit erforderlich ist, insbesondere für die Bereitstellung abonnierter Dienstleistungen (vorbehaltlich gesetzlicher Verpflichtungen, die eine längere Aufbewahrung erfordern).
Ihre Daten werden aufbewahrt, bis Sie Ihr Konto löschen oder die Löschung/Abmeldung beantragen – mit Ausnahme der Daten, die BIOND® weiterhin für die oben genannten Zwecke verarbeiten darf oder muss, basierend auf einer entsprechenden Rechtsgrundlage und unter Beachtung der geltenden Datenschutzgesetze.
Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Nutzung der Website nicht zu 100 % sicher sein kann und dass gesendete/empfangene Informationen möglicherweise von unbefugten Dritten abgefangen werden – hierfür übernimmt BIOND® keine Verantwortung.
Your privacy is important to us, so we have developed a Privacy Policy that covers the gathering, usage, communication, transfer and storage of your personal information. The use and treatment of this information in our online store is the responsibility of BIOND® in compliance with the legislation in force regarding the Protection of Personal Data. Find out about our privacy practices and, if you need to, contact us.
What is personal data?
Personal data is information used to identify and / or contact an individual and / or a company. This information can be requested from you whenever you are in contact with BIOND® and / or any of its official partners, who can share this information with each other in accordance with this Privacy Policy.
The same information can be cross-checked with other information collected by other oral and written means in order to provide and improve our products, services, content and marketing.
What personal data do we collect?
Your personal information is collected whenever you register (create an account), purchase a product and / or download a file. The data provided by you includes the name, address (es), email address, telephone contact, company website (when applicable) and financial data for billing and payment purposes.
Use of personal data for commercial purposes
The personal data collected in this online store allows us to keep our customers informed about news regarding BIOND® products and events, as well as improving our products, services, content and marketing. You can request your exclusion from our mailing list at any time.
Your personal information may be used from time to time to send important notices related to purchases and / or changes to our terms, conditions and policies, as well as for internal purposes, such as audits, data analysis and research. In these cases, you cannot request exclusion from our mailing list.
Non-personal data
Our gathering of information includes non-personal information, this format does not allow specific individual association. These data can be used for any purpose, namely to detect the interest of customers in the pages and products of our online store.
Examples of non-personal information we collect include profession, language, postal code, area code and unique device identifier. If the non-personal information and the personal information are crossed, the data will be treated as personal.
Sharing with third parties
BIOND® shares personal data with third parties in order to ensure the effective completion of the purchase and sale process, namely distributors that are part of the partner program, companies providing goods delivery services and in the event of a reorganization, merge or business sale.
Like these, any third party linked to BIOND® is obliged to protect your personal information and to comply with the rules and regulations for the protection of personal data.
Legal obligations
BIOND® may be obliged to disclose your personal data by law, legal process, litigation and / or requests from Portuguese or foreign public or government authorities.
Your information may also be disclosed whenever this need is determined for the purposes of national security, law enforcement or other matters of public importance, as well as for the application of our terms and conditions or protection of the operations and / or customers of our online store.
Personal data updating
Whenever you want to check the data registered in our online store, you can do so through the various contacts that we make available online, you will be asked for proof of your identity to have access to the requested information.
We advise that this information must be kept safe since it is your responsibility for any actions taken through your customer account, including avoiding saving the password in the browser and making it accessible to another person with access to the computer and / or mobile devices used by you.
Safety
BIOND® online store is equipped with security systems designed to protect data registered by customers, as well as to prevent unauthorized access, improper use, disclosure, loss or destruction. The user is responsible for ensuring that the computer and / or mobile devices used are properly protected against harmful software, computer viruses and worms.
Retention of personal data
BIOND® will retain your personal data as long as your registration is active or as necessary for the relevant activity, namely in the provision of any services subscribed to BIOND® (and without prejudice to any legal obligation that strictly requires the preservation of personal data needed beyond those retention periods).
Your data will be kept until we delete your registration on our website or you request the deletion / cancellation of your subscription, with the exception of your personal data that may or should continue to be treated by BIOND® for remaining purposes – referred to above -, under the pertinent lawfulness basis and always taking into account the applicable personal data protection legislation.
It is the Client’s knowledge that the use of the website may not be 100% secure, so there is a possibility that the information sent / received may be intercepted by unauthorized parties, and this cannot be imputed to BIOND®.